الحيل الـ 38: يطرح الكتاب 38 حيلة ذهنية ولغوية يمكن استخدامها للنيل من الخصم، منها إخفاء القصد، استخدام مقدمات كاذبة، إثارة غضب الخصم لتشتيته، أو تعميم حجته لإضعافها.

الهدف من الجدل المرائي: يرى شوبنهاور أن الطبيعة البشرية تميل للرغبة في التفوق، لذا يهدف هذا الفن إلى جعل الحجة تبدو مقبولة ظاهرياً وتمرير الخطاب بنجاح أمام الآخرين.

الترجمات: نُقل الكتاب إلى العربية بترجمات عدة، من أبرزها ترجمة "رضوان العصبة" ومراجعة الدكتور "حسان الباهي