انكب مارتن، الشرطي الباريسي الشاب على عمله لينسى قصة حب فطرت قلبه، واستمر بلا هوادة في ملاحقة أرشيبالد ماكلين، لص اللوحات الشهير المطلوب في جميع أنحاء العالم. وبعد مطاردة مجنونة عبر باريس، قاده تحقيقه إلى سان فرانسيسكو، حيث تقاطع طريقه من جديد مع طريق غابرييل، المرأة التي أحبها قبل خمسة عشر عاماً.